Kto czyta - nie błądzi. Podręcznik do nauki języka polskiego. Ćwiczenia rozwijające sprawność czytania (B2, C1)

Kto czyta - nie błądzi. Podręcznik do nauki języka polskiego. Ćwiczenia rozwijające sprawność czytania (B2, C1)

Автор: Anna Seretny
Издательство: Universitas
Год: 2014
ISBN: 978-83-242-4021-0
Формат: PDF
Уровень: B2-C1

Kto czyta, nie błądzi to podręcznik z ćwiczeniami rozwijającymi i doskonalącymi sprawność czytania oraz strategie pracy z tekstem. Jest on przeznaczony dla studentów na poziomie C1 (efektywnej biegłości użytkowej). W każdej z ośmiu jednostek znajduje się od trzech do pięciu tekstów różnej długości, które są powiązane ze sobą wspólnym tematem. Towarzyszą im rozmaite ćwiczenia – niektóre służą rozwijaniu i doskonaleniu strategii czytania (mowa tu o czytaniu selektywnym, globalnym i szczegółowym); inne mają zachęcić uczących się do dyskusji, stawiania hipotez, wyciągania wniosków; jeszcze inne - koncentrują się na poszerzaniu (lub uaktywnianiu) ich zasobu leksykalnego. W układ jednostki tematycznej zostały także wplecione ważne, ciekawe, bądź przydatne uczącym się informacje, powiązane z omawianym zagadnieniem. Na jej zakończenie pojawia się blok "Powiedz albo napisz", zachęcający studentów do przygotowywania dłuższych wypowiedzi ustnych oraz pisemnych na poruszane w tekstach tematy.

Считается, что чтение — это ключ к знаниям. Но если вы изучаете польский язык на уровнях B2 и C1, этот ключ становится настоящим инструментом для глубокой работы с текстом. Учебник „Kto czyta, nie błądzi” от Анны Серетны предлагает не просто набор упражнений, а методичное погружение в чтение как навык, стратегию и искусство.

Книга создана для тех, кто уже владеет польским на достаточно высоком уровне, но хочет превратить свои умения в уверенность, а уверенность — в мастерство. Восемь тематических разделов, объединённых общими сюжетами, служат платформой для изучения, обсуждения и анализа. Каждый раздел включает от трёх до пяти текстов разной длины, что позволяет как углубиться в детали, так и охватить картину целиком. Тексты сопровождаются разнообразными заданиями, которые направлены на развитие трёх стратегий чтения: глобального, селективного и детального. Вы учитесь извлекать главное, не упускать деталей и находить ответы там, где раньше видели только текст.

Учебник стимулирует не только чтение, но и критическое мышление. Задания помогают расширять словарный запас, строить гипотезы, обсуждать сложные темы и формулировать выводы. А блок „Powiedz albo napisz” в каждом разделе превращает вас из пассивного читателя в активного участника диалога. Здесь вы учитесь писать эссе, высказывать свои мысли и говорить на сложные темы — навыки, которые на уровне C1 становятся обязательными.

Ещё одно преимущество — практическая польза текстов и упражнений. Темы построены так, чтобы быть одновременно интересными, актуальными и полезными для изучения польского. Вы не просто тренируете язык, а узнаёте что-то новое о культуре, традициях и социальной жизни Польши. Это добавляет мотивации и делает процесс обучения более осмысленным.

Для преподавателей это пособие — настоящая находка. Задания можно адаптировать под разные группы, включая дискуссии, письменные работы и ролевые игры. А для студентов — это билет в мир глубокого и осмысленного чтения на польском, где каждый текст становится вызовом и шагом вперёд.

„Kto czyta, nie błądzi” — это учебник, который доказывает, что чтение на иностранном языке может быть не только полезным, но и вдохновляющим. Если вы готовы открыть для себя польский язык на новом уровне, эта книга станет вашим надёжным спутником. Ведь кто читает, тот точно не заблудится.