Oswoić tekst. Podręcznik kompozycji i redakcji tekstów użytkowych dla poziomów B2 i C1 

Oswoić tekst. Podręcznik kompozycji i redakcji tekstów użytkowych dla poziomów B2 i C1 

Автор: Ruszer Andrzej
Издатель: Universitas
Год: 2010
Страницы: 212
Формат: PDF  
Уровень: B2 - C1
ISBN: 97883-242-1471-6.

Podręcznik pt. Oswoić tekst jest cyklem praktycznych lekcji i ćwiczeń z zakresu pisania oraz redagowania tekstów użytkowych dla obcokrajowców uczących się języka polskiego jako obcego na poziomie zaawansowanym (B2/C1). Może stanowić także pomoc dla rodzimych użytkowników języka, którzy stają przed koniecznością konstruowania różnych gatunków tekstu. Oswoić tekst jest zaproszeniem ucznia do twórczej, a zarazem przyjemnej wędrówki po krainie tekstów, której celem jest ich „oswojenie", czyli ich przybliżenie i zrozumienie zasad tworzenia wypowiedzi pisemnej. Stawia on uczniowi wyzwania tworzenia i redagowania tekstów użytkowych i artystycznych, jak i oferuje szereg wskazówek pomocnych w ich komponowaniu. Systematycznie i ciekawie wprowadza ucznia w zakamarki retoryki, odsłaniając przed nim tajemnice skutecznej argumentacji. 

«Oswoić tekst» Анджея Рушера — это уникальный учебник, который приглашает учащихся уровня B2-C1 в увлекательное путешествие по миру польских текстов. Это не просто пособие по написанию и редактированию, а целостное руководство, помогающее понять, освоить и мастерски создавать письменные тексты на польском языке. Оно станет ценным инструментом как для иностранных студентов, так и для носителей языка, которым необходимо уверенно работать с текстами различных жанров.

Книга предлагает систематический подход к развитию навыков написания текстов. Учебник охватывает широкий спектр жанров, от формальных текстов (письма, отчёты) до более творческих (эссе, художественные описания). Каждое задание направлено на то, чтобы ученик не просто изучал правила, но и использовал их на практике, шаг за шагом приближаясь к совершенству в написании.

Особое внимание уделено реторике и аргументации — темам, которые особенно важны для успешного создания текстов на продвинутом уровне. Учащиеся знакомятся с принципами построения убедительных высказываний, научатся эффективно формулировать аргументы и придавать текстам выразительность и логичность. Это делает пособие незаменимым для тех, кто готовится к экзаменам, пишет статьи или просто хочет овладеть искусством профессионального письма.

«Oswoić tekst» отличается ясной структурой и практическим подходом. Каждая глава — это набор уроков и упражнений, которые погружают в процесс создания текстов, начиная с идеи и заканчивая редактированием. Автор деликатно и детально объясняет тонкости каждого этапа работы с текстом, делая процесс не только продуктивным, но и увлекательным.

Книга также является мощным инструментом для учителей, которые ищут способы разнообразить уроки и помочь ученикам лучше понимать язык. Упражнения легко адаптируются под индивидуальные потребности учащихся, а советы и рекомендации из учебника делают его ценным ресурсом для преподавания.

Ярким преимуществом учебника является его акцент на креативности. Учащимся предлагается не только следовать правилам, но и развивать собственный стиль письма. Такой подход позволяет сделать обучение не только полезным, но и приятным.

«Oswoić tekst» — это не просто учебник, а вызов, приглашение освоить искусство письменной речи. Он помогает учащимся углубить свои знания языка, научиться мыслить на польском и выражать свои мысли с точностью и уверенностью. Если вы хотите овладеть польским языком на уровне мастерства и научиться создавать впечатляющие тексты — эта книга станет вашим лучшим спутником.