Truchcikiem z Kopernikiem. Językowe przebieżki po uniwersytecie  

Truchcikiem z Kopernikiem. Językowe przebieżki po uniwersytecie  

Автор: EMILIA KUBICKA
Издатель: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika
Год: 2021
Страницы: 276
ISBN: 978-83-231-4489-2
Формат: PDF 
Уровень: A2-B2

Książkę „Truchcikiem z Kopernikiem. Językowe przebieżki po uniwersytecie” napisali wykładowcy związani ze Studium Kultury i Języka Polskiego dla Obcokrajowców Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Stanowi ona zbiór ćwiczeń językowo-komunikacyjnych przeznaczony dla cudzoziemców, którzy zamierzają podjąć lub podjęli studia w języku polskim. Razem z autorami mogą oni truchcikiem, czyli energicznie, lecz drobnymi krokami, przemierzyć różne obszary życia studenckiego: zapoznać się ze strukturą uniwersytetu, budynkami uczelni, organizacją roku akademickiego, typami zajęć, dowiedzieć się, jak załatwiać swoje sprawy w dziekanacie, jak się zwracać do wykładowców, jak korzystać z USOS-a i Moodle'a, jak zapisać się na zajęcia, poznać ofertę Biblioteki Uniwersyteckiej i Uniwersyteckiego Centrum Sportowego, a także kół naukowych, Chóru Akademickiego, Od Nowy – legendarnej już toruńskiej instytucji kulturalnej – czy Festiwalu Nauki i Sztuki, wreszcie dowiedzieć się, jak działa samorząd studencki i czym są juwenalia. Obraz ten dopełniają informacje praktyczne dotyczące studiowania w Toruniu: na temat akademików, służby zdrowia i transportu publicznego. Autorzy mają świadomość, że z powodu mnogości tematów przebieżka ta może czasem przypominać bieg przełajowy, dlatego starali się usunąć z jej trasy przeszkody językowe i komunikacyjne, które na uniwersytecie mogą napotkać wszyscy studenci, niezależnie od narodowości. 

Учебник «Truchcikiem z Kopernikiem. Językowe przebieżki po uniwersytecie» под редакцией Эмилии Кубицкой — это уникальный сборник упражнений, разработанный для иностранцев, планирующих учёбу в польских университетах. Пособие создано на основе опыта преподавателей Центра культуры и польского языка для иностранцев Университета Николая Коперника в Торуне, что делает его идеальным инструментом для подготовки к академической жизни.

Книга предлагает увлекательное погружение в мир студенческой жизни в Польше. Читатели, вместе с авторами, «пробегут» через ключевые аспекты университетского быта: от знакомства с организацией учебного процесса до решения повседневных вопросов. Узнаете, как записаться на занятия, общаться с преподавателями, ориентироваться в системе USOS или Moodle, пользоваться библиотекой и спортивным центром. Здесь же раскрываются особенности участия в культурной жизни университета, включая легендарные события Торуня, такие как фестиваль науки или студенческие праздники.

Особое внимание уделено практическим вопросам: как найти жильё в общежитии, где получить медицинскую помощь, как пользоваться городским транспортом. Всё это подано в форме, доступной для студентов с уровнями владения польским языком от A2 до B2, с учётом возможных языковых и культурных барьеров. Упражнения и диалоги помогают освоить не только лексику, связанную с учёбой, но и коммуникативные навыки, необходимые для жизни в Польше.

«Truchcikiem z Kopernikiem» станет настоящим гидом для студентов, делая их первый шаг в польскую академическую среду уверенным и понятным. Это не просто учебник, а практическое пособие, которое помогает иностранным студентам не только адаптироваться, но и чувствовать себя частью польской университетской жизни.

Если вы планируете учёбу в Польше и хотите подготовиться ко всем её аспектам, от языка до повседневных деталей, эта книга станет вашим надёжным помощником!