Chcę pracować w Polsce. Podręcznik do nauki specjalistycznego języka polskiego jako obcego (B1)
Chcę pracować w Polsce. Podręcznik do nauki specjalistycznego języka polskiego jako obcego (B1)
Автор: Kokot Anna, Jasnos Marzena
Издатель: Linguae mundi
Год: 2013
Страницы: 70
ISBN: 9788365099037
Формат: PDF
Уровень: B1
- Podręcznik dla cudzoziemców, którzy chcą być aktywni zawodowo
- Odpowiedź na specyficzne potrzeby komunikacyjne (kontakty w urzędach i z pracodawcami)
- Tematyka związana z poszukiwaniem i podejmowaniem pracy zawodowej
- 9 rozdziałów zawierających liczne dialogi, ćwiczenia leksykalne, komunikacyjne i gramatyczne
- Praktyczne informacje o rynku pracy w Polsce (m.in. procedura kwalifikacyjna, negocjacje warunków umowy, rodzaje umów, legalizacja zatrudnienia cudzoziemca, zakładanie - działalności gospodarczej)
- Materiały autentyczne (m.in. forum internetowe, strona internetowa, artykuły prasowe)
- Wzory dokumentów (m. in. CV, list motywacyjny, wzory umów, formularzy, listów urzędowych, ogłoszeń, wniosków)
Sam pomysł przygotowania pomocy do nauczania imigrantów specjalistycznych/zawodowych odmian języka polskiego jako obcego w serii Edukacja-Praca-Integracja jest nadzwyczaj cenny.
Na rynku brakuje tego typu podręcznika, więc pomysłodawcom i wykonawcom tego projektu należą się słowa uznania. Dla imigrantów zdobycie pracy w nowym kraju jest sprawą wielkiej wagi, ale nie mogą tego dokonać bez znajomości języka, a im lepiej go znają, tym ich szanse zawodowe rosną. Z tym większą troską należy zadbać o prawidłowy proces ich kształcenia językowego.
Учебник «Chcę pracować w Polsce» авторов Анны Кокот и Маржены Яснос — это практическое пособие, разработанное специально для иностранцев, которые хотят интегрироваться в польский рынок труда и успешно строить свою карьеру в Польше. С уровнем сложности B1 учебник предлагает решения для конкретных языковых и коммуникационных задач, с которыми сталкиваются иммигранты в профессиональной среде.
Книга состоит из девяти тематических разделов, каждый из которых детально рассматривает ключевые аспекты поиска работы и трудоустройства. От написания резюме и сопроводительного письма до ведения переговоров о трудовом договоре и процесса легализации работы иностранцев в Польше — пособие охватывает все этапы трудового пути. Большое внимание уделено юридическим и административным моментам: виды трудовых договоров, оформление на работу, регистрация бизнеса.
Особенность учебника — его практическая направленность. Уроки включают диалоги, упражнения по лексике, грамматике и коммуникации, что помогает не только выучить язык, но и подготовиться к реальным ситуациям: от собеседований до взаимодействия с государственными учреждениями. Материалы основаны на реальных примерах, таких как интернет-форумы, официальные сайты, газетные статьи, что делает изучение языка актуальным и приближенным к жизни.
Учебник также содержит шаблоны документов: резюме, мотивационных писем, трудовых договоров, анкет и заявлений. Это ценный ресурс для тех, кто хочет быть уверен в корректности своих письменных обращений.
«Chcę pracować w Polsce» — это больше, чем просто учебник. Это ваш путеводитель по польскому рынку труда и одновременно надежный помощник в изучении языка, необходимого для профессиональной жизни. Если вы стремитесь к карьерному успеху в Польше, это пособие станет вашим первым шагом к достижению целей.