To samo słońce. Podręcznik doskonalący sprawność rozumienia ze słuchu dla obcokrajowców na poziomie zaawansowanym B2-C1

To samo słońce. Podręcznik doskonalący sprawność rozumienia ze słuchu dla obcokrajowców na poziomie zaawansowanym B2-C1

Автор: Lipińska Ewa
Издатель: Księgarnia Akademicka
Год: 2016
Страницы: 114
ISBN: 978-83-7638-618-8.
Формат: PDF 
Уровень: B2-C1

Podręcznik nawiązuje do książki Księżyc w butonierce. Składa się z trzech części, którymi są: teksty przybliżające sylwetkę Marka Grechuty, Leszka Długosza oraz Grzegorza Turnaua (życiorys, dyskografia, wywiady); zadania rozwijające umiejętność rozumienia ze słuchu (w oparciu o teksty piosenek) oraz ich rozwiązania. W podręczniku można znaleźć wiele technik pomocnych w rozumieniu audytywnym oraz liczne ćwiczenia leksykalne, gramatyczne, doskonalące wymowę i ortografię, które są zróżnicowane tematycznie i stylistycznie. Książka może stanowić pomoc w przygotowaniu się do egzaminu certyfikowanego.

«To samo słońce» — это учебник, который превращает изучение польского языка в путешествие по миру музыки, культуры и языка. Ева Липиньска создала пособие, которое не только улучшает навыки аудирования, но и знакомит с выдающимися фигурами польской музыкальной сцены — Мареком Грехутой, Лешеком Длугошем и Гжегожем Турнау.

Этот учебник — продолжение популярной книги «Księżyc w butonierce», но он не просто продолжает тему, а развивает её, добавляя глубину и эмоциональность. Три основные части издания представляют собой биографии, интервью и дискографии артистов, задания на развитие навыков аудирования (основанные на текстах песен) и ключи к заданиям. Каждая страница буквально дышит искусством и языковой игрой, что делает процесс обучения увлекательным и насыщенным.

Особенность учебника — его подход к аудированию. Вместо банальных диктантов или упражнений, учащимся предлагается анализировать песни, улавливать смысл, интонации и даже культурные контексты. Это не просто тренировка восприятия речи на слух, но и путешествие в мир польской поэзии и лирики.

Помимо аудирования, пособие включает задания на лексику, грамматику, произношение и даже правописание. Они различаются по стилю и тематике, что позволяет удерживать интерес и не перегружать учеников рутиной. Книга помогает готовиться к сертификационным экзаменам на уровнях B2-C1, добавляя уверенности в использовании языка в сложных контекстах.

Для кого этот учебник? Если вы изучаете польский язык на продвинутом уровне, мечтаете понять польские песни или хотите углубить знания о культуре страны, «To samo słońce» станет вашим верным спутником. Преподаватели польского языка найдут здесь богатый материал для креативных уроков, которые понравятся студентам.

Почему это пособие выделяется? Это не просто учебник — это мастерски составленный курс, который соединяет язык и культуру. Песни становятся проводниками в мир польской души, а задания учат не только слушать, но и слышать.

«To samo słońce» — это ключ к пониманию польского языка через музыку и искусство. Это учебник для тех, кто хочет не просто учить, но и чувствовать язык.