Lubimy Lublin – kurs języka polskiego jako obcego (poziom B1+B2)

Lubimy Lublin – kurs języka polskiego jako obcego (poziom B1+B2)

Автор: dr hab. Bartłomiej Maliszewski
Издательство: UMCS
Год: 2022 
Страницы:  110
ISBN: 978-83-960300-2-3.
Формат: PDF
Уровень: B1+/B2

Projekt Lubimy Lublin – filmy o Lublinie z lekcjami języka polskiego łączy elementy kursu języka polskiego jako obcego na poziomie B1+/B2 z możliwością poznania potencjału kulturalnego, akademickiego oraz społeczno-gospodarczego Lublina. Projekt skierowany jest do wszystkich obcojęzycznych mieszkańców, którzy chcą rozwijać znajomość języka polskiego oraz poznawać polską kulturę oraz atrakcje Lublina.

Projekt Lubimy Lublin służy celom glottodydaktycznym (wprowadzeniu i utrwalaniu słownictwa związanego z życiem miejskim oraz testowaniu rozumienia tekstów), tym samym pokazując Lublin jako ważny ośrodek akademicki, a także jako miasto o bogatej historii i rozwiniętej infrastrukturze. Twórcami kursu są pracownicy Centrum Języka i Kultury Polskiej dla Polonii i Cudzoziemców Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.

«Lubimy Lublin – курс польского языка как иностранного (уровень B1+/B2)

Когда вы слышите слово «Люблин», скорее всего, перед глазами возникают образы тихих улочек старого города, исторических памятников и насыщенной культурной жизни. Но что, если Люблин станет для вас не только городом, но и площадкой для освоения польского языка? Учебник «Lubimy Lublin», созданный группой специалистов из Центра польского языка и культуры Университета Марии Кюри-Склодовской, предлагает нечто большее, чем стандартный курс польского. Это – настоящее погружение в культурное, академическое и социальное сердце восточной Польши.

На 110 страницах учебника авторы искусно соединили два ключевых элемента: языковую практику и знакомство с уникальной атмосферой Люблина. Учебник ориентирован на уровень B1+/B2, что делает его идеальным для тех, кто уже уверенно чувствует себя в польской грамматике и хочет не только расширить словарный запас, но и отточить понимание сложных текстов. Однако это не просто работа над языком — это увлекательное путешествие по городу, где каждое упражнение становится маленьким окном в мир польской культуры.

Учебник построен на базе видеоматериалов о Люблине. Видеоуроки знакомят студентов с реальной речью, насыщенной лексикой, связанной с городской жизнью. От обсуждения инфраструктуры до культурных мероприятий — курс охватывает все аспекты, которые могут заинтересовать как будущих студентов польских вузов, так и тех, кто просто очарован страной.

Что особенно приятно, курс обращает внимание не только на историю города, но и на его современное лицо. Вы узнаете о Люблине как о ведущем академическом центре Польши, где старинные университеты соседствуют с инновационными площадками. Отсюда и целевая аудитория — иностранец, который хочет не просто изучить язык, а впитать атмосферу и особенности жизни в Польше.

Практическая ценность курса заключается в его продуманной структуре. Учебник помогает освоить лексику, связанную с городской жизнью, закрепить ее в контексте, а затем проверить понимание. Например, задания включают работу с текстами, которые знакомят с локальными событиями или туристическими объектами, и упражнения на восприятие речи на слух. Это делает учебник незаменимым помощником для тех, кто хочет «заговорить как местный», живя в Польше.

Для студентов, уже знакомых с польским, «Lubimy Lublin» станет возможностью отточить навыки восприятия языка на слух и практиковаться в использовании сложных грамматических конструкций. Для новичков же курс послужит мотивацией быстрее достичь уровня, необходимого для такого углубленного погружения.

Эта книга — не просто учебник, а гид по польской культуре, истории и современной жизни. Если вы хотите больше, чем сухие грамматические упражнения, если вы жаждете открыть Польшу изнутри, — «Lubimy Lublin» станет вашим лучшим спутником.