Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz ty! Tom 1 +Materiały uzupełniające +Audio

Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz ty! Tom 1 +Materiały uzupełniające +Audio

Автор: Kołak K., Malinowska M.
Издательство: Lwów
Год: 2015
Страницы: 152 ,180
ISBN: 978-83-235-1967-6
Формат: PDF, MP3
Уровень: A1

„Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz Ty! Podręcznik do nauki języka polskiego dla dzieci na Ukrainie” – to nowoczesny podręcznik który został opracowany przez wykładowców i lektorów związanych z Centrum „Polonicum”. Autorkami są: Katarzyna Kołak, Małgorzata Malinowska, Anna Rabczuk, Dorota Zackiewicz. Redaktorem metodycznym i programowym: Piotr Kajak. Za ilustracje i szatę graficzną odpowiada Marta Zabłocka.
Podręcznik wydały, wspólnym nakładem sił, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Fundacja Wolność i Demokracja oraz Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców „Polonicum” UW a także przy współpracy z Centrum Metodycznym w Drohobyczu. Podręcznik uzyskał akceptację Ministerstwa Oświaty i Nauki Ukrainy, może być oficjalnie wykorzystywany w szkolnictwie polonijnym na Ukrainie.

Когда речь идет о знакомстве с польским языком для самых маленьких, особенно в полонийской среде, на помощь приходит «Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz ty!». Этот учебник, созданный преподавателями Центра «Polonicum» при Варшавском университете, представляет собой идеальный инструмент для обучения детей польскому языку на уровне A1.

Учебник разработан с учетом специфики  полонийной. Его создатели — группа опытных педагогов и методистов, среди которых Катажина Колак, Малгожата Малиновска и другие, объединили усилия с образовательными фондами и методическими центрами, чтобы создать современное пособие, одобренное Министерством образования и науки Украины. Это значит, что материал может использоваться в официальных программах обучения.

Чем уникален этот учебник?

Комплексный подход. Книга включает основной учебный материал, дополнительные материалы для углубленного изучения и аудиофайлы, которые помогают детям освоить правильное произношение и мелодику языка.
Интерактивность. Иллюстрации Марты Заблоцкой делают занятия увлекательными, превращая обучение в игру. Яркие образы и четкая структура помогают детям легче воспринимать материал.
Практическая направленность. Упражнения разработаны так, чтобы сразу применять полученные знания на практике, например, в базовых диалогах, чтении и письме.
Поддержка национальной идентичности. Учебник способствует сохранению польского языка и культуры в полонийской среде, создавая у детей сильную связь с их корнями.
Аудиоматериалы. Это ценный инструмент для работы с произношением и восприятием речи на слух.
«Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz ty!» идеально подходит как для школьных занятий, так и для самостоятельного изучения под руководством родителей. Учебник помогает формировать языковую базу, необходимую для дальнейшего успешного обучения, и при этом делает процесс лёгким и увлекательным.

Если вы хотите, чтобы ваши дети не только освоили основы польского языка, но и полюбили его, это пособие станет вашим верным помощником. Оно объединяет в себе современные методики, поддержку национальных традиций и креативный подход к обучению.