Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz ty! Tom 4 +Materiały uzupełniające B2+/C1

Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz ty! Tom 4 +Materiały uzupełniające B2+/C1

Автор: Kołak K., Malinowska M.
Издатель: Lwów
Год: 2018
Страницы: 184 ,160
ISBN: 978-83-235-3789-2
Формат: PDF 
Уровень: B2+/C1

„Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz Ty! Podręcznik do nauki języka polskiego dla dzieci na Ukrainie” – to nowoczesny podręcznik który został opracowany przez wykładowców i lektorów związanych z Centrum „Polonicum”. Autorkami są: Katarzyna Kołak, Małgorzata Malinowska, Anna Rabczuk, Dorota Zackiewicz. Redaktorem metodycznym i programowym: Piotr Kajak. Za ilustracje i szatę graficzną odpowiada Marta Zabłocka.
Podręcznik wydały, wspólnym nakładem sił, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Fundacja Wolność i Demokracja oraz Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców „Polonicum” UW a także przy współpracy z Centrum Metodycznym w Drohobyczu. Podręcznik uzyskał akceptację Ministerstwa Oświaty i Nauki Ukrainy, może być oficjalnie wykorzystywany w szkolnictwie polonijnym na Ukrainie.

Если вы уже уверенно осваиваете польский язык, но хотите подняться на уровень выше — перед вами идеальный инструмент. Учебник „Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz Ty! Tom 4” создан для тех, кто готов углубляться, анализировать и не бояться сложных задач. Он соединяет методическую точность, культурный контекст и современные подходы к обучению.

Этот труд — результат работы выдающихся специалистов Центра «Polonicum» при Варшавском университете. Авторы учебника - Катажина Колак и Малгожата Малиновска, создали не просто учебное пособие, а полный курс, который готовит студентов к уверенной коммуникации на уровнях B2+ и C1. Содержание проверено временем и признано Министерством образования Украины, что делает его обязательным для использования в полонийских школах.

Но что же делает этот учебник уникальным? Прежде всего, его структура. Основной материал (184 страницы) и дополнительные материалы (160 страниц) работают как единый механизм: объяснения сложных грамматических конструкций переходят в практические задания, а текстовые упражнения органично вписываются в задачи на аудирование и говорение. Такой подход позволяет погружаться в польский язык как в живую речь.

Книга охватывает широкий спектр тем — от общественно-культурных вопросов до сложных лексико-грамматических конструкций. Особая гордость — задания, которые развивают навыки критического мышления: обсуждение актуальных проблем, анализ литературных текстов и взаимодействие с реальными примерами из польской жизни. Это не просто учебник, это настоящая подготовка к жизни в польской языковой среде.

Иллюстрации Марты Заблоцкой и чёткая графика делают процесс обучения приятным. Это важно: когда материал сложный, визуальная подача должна помогать, а не отвлекать. И этот учебник справляется с задачей блестяще.

Для кого это пособие? Для студентов, которым польский язык нужен не только для работы или учёбы, но и для глубокого понимания культуры и истории Польши. Для преподавателей, которые ищут актуальные и качественные материалы. И для всех, кто хочет не просто изучать язык, а освоить его так, чтобы стать частью польской культуры.

„Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz Ty! Tom 4” — это ваш надёжный проводник в мир уверенного владения польским на самом высоком уровне.