Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz ty! Tom 2 +Materiały uzupełniające + Audio

Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz ty! Tom 2 +Materiały uzupełniające +Audio

Автор: Kołak K., Malinowska M.
Издательство: Lwów
Год: 2015
Страницы: 182 ,150
ISBN: 978-83-235-1975-1
Формат: PDF, MP3
Уровень: A2

„Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz Ty! Podręcznik do nauki języka polskiego dla dzieci na Ukrainie” – to nowoczesny podręcznik który został opracowany przez wykładowców i lektorów związanych z Centrum „Polonicum”. Autorkami są: Katarzyna Kołak, Małgorzata Malinowska, Anna Rabczuk, Dorota Zackiewicz. Redaktorem metodycznym i programowym: Piotr Kajak. Za ilustracje i szatę graficzną odpowiada Marta Zabłocka.
Podręcznik wydały, wspólnym nakładem sił, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Fundacja Wolność i Demokracja oraz Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców „Polonicum” UW a także przy współpracy z Centrum Metodycznym w Drohobyczu. Podręcznik uzyskał akceptację Ministerstwa Oświaty i Nauki Ukrainy, może być oficjalnie wykorzystywany w szkolnictwie polonijnym na Ukrainie.

"Раз, два, три — и по-польски говоришь ты! Том 2"

Учебник с детским задором и серьезной методологической основой, "Раз, два, три — и по-польски говоришь ты!", предназначен для детей, изучающих польский язык на уровне A2. Он словно мост между двумя культурами: украинской и польской, предлагая удобный формат для школьного обучения и самостоятельной работы.

Содержание, которое захватывает
Этот учебник, разработанный талантливой командой из Центра "Polonicum" при Варшавском университете, объединяет богатый образовательный опыт и современный подход. Более 180 страниц текста и 150 страниц дополнительных материалов, а также аудиофайлы формата MP3 делают процесс обучения интерактивным и насыщенным. Голоса носителей языка в аудиозаписях помогают детям не просто читать, но и ощущать мелодику польского языка, что особенно важно на начальных этапах.

Авторы и идея
Работа над учебником была возглавлена выдающимися лингвистами и методистами, такими как Катажина Колак, Малгожата Малиновска, Анна Рабчук и Дорота Зацкевич. Их труды объединяет стремление сделать польский язык доступным и интересным, а поддержка Министерства образования и науки Украины добавляет учебнику статуса. Здесь нет случайных деталей — от шрифта до графики, созданной Мартой Заблоцкой, всё продумано до мелочей.

Что делает учебник уникальным?
Во-первых, его мультиформатность. В отличие от сухих пособий, здесь ребенок не только читает и пишет, но и слушает, повторяет, играет. Во-вторых, содержание адаптировано под нужды польских школ в Украине, что делает его незаменимым для образовательных учреждений и польских диаспор.

На страницах учебника — не только грамматика, но и диалоги, забавные истории и практические задания, которые прививают любовь к языку и мотивируют узнавать больше. Темы адаптированы к детскому восприятию: праздники, школа, природа, друзья. Даже сложные грамматические конструкции преподносятся в формате игры.

Кому подойдет этот учебник?
Он идеально подойдет для детей, изучающих польский язык как второй. Аудиоматериалы позволяют ребенку слышать правильное произношение, что особенно важно, если рядом нет преподавателя-носителя языка. Преподаватели также оценят методологическую проработку: учебник легко интегрируется в школьную программу.

"Раз, два, три — и по-польски говоришь ты!" — это не просто учебник. Это настоящий подарок детям, которые делают свои первые шаги в польском языке. Легкий, увлекательный и одновременно методически выверенный, он делает обучение не только полезным, но и радостным. Если вы хотите, чтобы ваш ребенок полюбил польский язык, это издание станет отличным выбором.