Z polskim w świat. Podręcznik do nauki języka polskiego jako obcego. Wydanie II (B1-B2)+MP3

Z polskim w świat. Podręcznik do nauki języka polskiego jako obcego. Wydanie II (B1-B2)+MP3

Автор: Róża Ciesielska-Musameh, Barbara Guziuk-Świca, Grażyna Przechodzka
Издатель: UMCS Wydawnictwo
Год: 2016
Страницы: 278
ISBN: 978-83-7784-886-9
Формат: PDF ,MP3
Уровень: B1-B2

Na uwagę zasługuje wszechstronność i kompleksowość podręcznika Z polskim w świat. Polega ona na rozwijaniu kompetencji komunikacyjnej w różnych przejawach: zarówno kompetencji receptywnych (słuchanie, czytanie), jak i produktywnych (mówienie i pisanie). Autorki zadbały o opis podstawowych kategorii gramatycznych, które wraz z systematycznym bogaceniem leksyki składają się na kompetencję językową, gramatyczno-leksykalną. Odpowiedni dobór tekstów nacechowanych kulturowo zapewnia podniesienie kompetencji socjokulturowych u studentów uczących się z podręcznika Z polskim w świat. Wiedzę w tym zakresie student uzyska również z komentarzy objaśniających językowe normy zachowań w typowych sytuacjach społecznych. Normy są wyjaśnione jako pochodne kontekstu i roli komunikacyjnej. Autorki nie pominęły nawet.

«Z polskim w świat» — это учебник, который помогает студентам не просто выучить польский язык, а глубже понять культуру и социальные нормы Польши. Роза Цесельска-Мусамех, Барбара Гузюк-Швица и Гражина Пшеходзка создали пособие, которое на уровне B1-B2 становится настоящим мостом между языковой теорией и её практическим использованием в реальных жизненных ситуациях.

Чем этот учебник отличается от других?

Главное достоинство книги — её комплексный подход. «Z polskim w świat» развивает все аспекты языковой компетенции: аудирование, чтение, говорение и письмо. Каждое упражнение помогает сбалансировано улучшать как рецептивные (восприятие информации), так и продуктивные навыки (создание текста). Это пособие не оставляет «слепых зон» в обучении, работая над всеми ключевыми навыками одновременно.

Особое внимание уделено грамматике и лексике. Студенты получают чёткие объяснения грамматических категорий, которые интегрируются с новым словарным запасом. Задания помогают закрепить эти знания в контексте, а не в изоляции, что делает обучение более естественным и эффективным.

Культурные тексты — ещё одна сильная сторона учебника. Они не только знакомят с польскими реалиями, но и объясняют нормы социального поведения, характерные для разных ситуаций: от делового общения до неформальных встреч. Это помогает студентам не только говорить правильно, но и вести себя уместно в польском культурном контексте.

Учебник включает аудиоматериалы, которые обеспечивают полноценную тренировку аудирования. Вы сможете услышать, как звучит живой польский язык, и научитесь различать тонкости интонации и акцентов. Это особенно важно для тех, кто планирует активно использовать язык в разговоре.

Для кого этот учебник?

«Z polskim w świat» идеально подходит для студентов уровней B1 и B2, которые хотят углубить свои знания и начать говорить на польском уверенно. Он полезен как для самостоятельного изучения, так и для работы с преподавателем. Преподаватели найдут в нём универсальный материал для уроков, который охватывает все важные аспекты обучения.

Почему стоит выбрать «Z polskim w świat»?

Авторы собрали в одном пособии всё, что нужно для успешного обучения: грамматику, лексику, аудиоматериалы и культурные комментарии. Это не просто учебник, а полноценный курс, который подготавливает к жизни и общению на польском языке в разных сферах.

«Z polskim w świat» — это ваш проводник в мир польского языка и культуры. С ним вы не только овладеете языком, но и почувствуете себя частью польского общества!